从12月16日开始，由中国美协、苏州市人民政府共同主办，中国美协水彩艺术委员会、苏州市文联承办的第二届中国粉画展在苏州美术馆隆重举办，并免费向市民开放。展览共展出来自全国各地的169件风格多样、技艺精湛的粉画佳作，包括32件获奖作品、125件入选作品以及12件评委作品，是近年来中国粉画可喜成绩的集中展示。这个既有油画的厚重又有水彩画灵动之感的所谓“小画种”，以其色彩变化的丰富、绚丽、典雅的特质走到了观众跟前。为了让广大读者充分感受到粉画独特的艺术魅力，本报特刊发本次展览的部分作品。

——编 者 

紧跟时代步伐 创作粉画精品

□ 吴长江（中国美术家协会分党组书记、副主席）

　　8年前，中国美协与苏州市人民政府共同举办了中国粉画历史上第一次全国性大规模的展览，使社会普众对这个较为陌生、又是源自西方的小画种有了一个深刻的感性认识，对中国粉画发展起到了积极的推动作用。8年后的今天，我们还是很荣幸地得到苏州市人民政府的大力支持，继续在这个中国粉画历史渊源较为深厚，曾产生过粉画大家颜文樑先生的城市举办第二届中国粉画展，检阅8年来中国粉画发展的进程和现状，总结创作得失之经验，对进一步推进粉画发展具有重大的意义。

　　进入21世纪以来，随着我国社会、经济、文化的全面进步，中国美术获得了长足发展，展现出蓬勃的生机，美术家在广泛吸取古今中外历史形成的艺术精华基础上，朝着文化艺术越来越多样的价值方向前行，在互联网传媒、图像技术迅疾发展的当下，艺术家越来越注重个体生命的体验与表达，在坚持现实主义创作精神的同时，更注重张扬不同画种自身的学术性，这种时代发展的文化特征，在本届粉画展中也得到了充分展现。

　　从经过评委会两轮严格的评审而产生的157件参展作品中，我们注意到无论是从造型艺术与审美价值的特点方面，还是从题材的取向以及作者各自的艺术语言、形式技巧方面来认识，都反映了近几年中国粉画在学术价值、精神风貌、创新活力以及艺术表现力等诸多方面取得的可喜成绩，体现出中国粉画创作发展动向以及探索实践的前瞻性。

　　我们希望粉画家们在未来的创作岁月中，一如既往地紧跟时代的前进步伐，坚持社会主义先进文化的前进方向，弘扬民族精神和时代精神，充分描绘我国社会生活方面产生的巨大变革与进步；充分展现全国各族人民为夺取全面建设小康社会胜利而开拓奋进的时代风貌，顺应人民群众对文化艺术的新期待，从而创作出更多思想性、艺术性、观赏性俱佳的粉画精品，熔铸中国气派，塑造国家形象，进一步推动中国美术事业的繁荣发展。

千年古城与粉画情缘的升华

□ 阎 立（苏州市委副书记、市长）

　　继首届中国粉画展在苏州举办后，时隔8年，第二届中国粉画展又在这里隆重开幕。这是中国美术界的一件盛事，也是苏州市文化生活中的一大喜事。

　　苏州是一座历史悠久、人杰地灵的文化名城，这里孕育了灿烂的吴地文化，造就了无数的文化英才。苏州是吴门画派的发源地，也是中国粉画艺术的发祥地。20世纪二三十年代，颜文樑先生就积极倡导并引进西方粉画艺术，1929年他在苏州创作的粉画《厨房》荣获法国沙龙奖，为中国的粉画艺术乃至美术史留下了精彩的篇章；如今，被国际誉为“中国粉画巨子”的著名画家杭鸣时教授，在苏州笔耕不止，正通过不懈的努力将中国粉画艺术推向新的高峰。这两位粉画大师的艺术成就极大地促进了中国粉画艺术的发展，在中国美术界产生了积极而又深远的影响，也使苏州成了中国粉画艺术发展的重地。

　　这次展览共有125件入选作品、32件优秀作品展出，较为集中地展示了近年来中国粉画艺术飞跃发展的成果。从中我们也可以看到：现在从事粉画创作的画家越来越多，作品水平越来越高，艺术表现的内涵更加深刻、主题更加突出、形式更加多样，尤为可喜的是老一辈粉画家依然保持旺盛的创作热情，而一大批中青年粉画家正在迅速崛起，中国粉画的整体风貌和艺术水准正在大幅提升，前景一片光明。

　　连续两届中国粉画展在苏州举办，这是苏州的荣耀，也是千年古城与粉画艺术情缘的升华。当前，我市上下正认真学习贯彻党的十七届六中全会精神，致力于加快文化强市建设，提升城市文化软实力，推动文化的大发展大繁荣。今后，我们将一如既往地重视并大力支持粉画艺术在苏州的发展，增强中国粉画展品牌的影响力和辐射力，促进更多的优秀艺术家和作品涌现，共同努力，使中国粉画艺术跃上新的更高的台阶！

　　第二届中国粉画展

　　展览时间：2011年12月16日-2012年1月8日

　　展览地点：苏州美术馆（人民路2075号)

　　主办单位：中国美术家协会 苏州市人民政府

　　承办单位：中国美术家协会水彩艺术委员会 苏州市文学艺术界联合会

　　协办单位：江苏省美术家协会 苏州市文化广电新闻出版局

　　苏州广播电视总台 苏州市美术家协会

　　苏州美术馆

　　组织委员会

　　主　任：吴长江　阎　立

　　副主任：刘　健　黄铁山

　　委　员：（按姓氏笔画为序）

　　丁　杰　尹　石　王鸿声　卢卫星　刘亚平　朱建华　孙君良　宋玉麟　陆俊秀

　　汤钰林 陈　坚　杭鸣时　周　刚　咸　懿　徐国强 陶孙贤　徐惠泉　夏晓明

　　蔡丽新　缪学为 瞿长林

　　办公室主任：丁　杰　陆俊秀

　　办公室副主任：咸　懿　陈　坚　徐惠泉

　　评审委员会

　　主　任：吴长江　

　　副主任：黄铁山 杭鸣时

　　委　员：（按姓氏笔画为序）

　　丁寺钟　于小冬　卢卫星　安 滨　刘亚平 李晓林　吴长江　陈　坚　陈世宁

杭鸣时 周　刚　高天雄　高柏年　黄铁山